Дж. Б.С. Холдейн
J.B.S. Haldane. How to write a non-fiction article
The best scientists are eager to spread knowledge about the subject of their science, as well as have a source of side income. In both cases, you can be successful in writing about science for the general public. It’s even better if you manage to publish such an article abroad: this is considered an invisible export.
The best scientists are eager to spread knowledge about the subject of their science, as well as have a source of side income. In both cases, you can be successful in writing about science for the general public. It’s even better if you manage to publish such an article abroad: this is considered an invisible export.
Вышла недавно книжка Джона Холдейна.
Джон Бёрдон Сандерсон Холдейн — английский биолог, популяризатор и философ науки.
Это любопытная фигура, член английской компартии, крупный генетик, биохимик и философ… Конечно, буржуазная пресса разругала его, но он настолько талантлив, что и ругая его, им восхищаются…
Так в 1939 охарактеризовал академик Н.И. Вавилов
Николай Иванович Вавилов — русский и советский учёный-генетик, ботаник, селекционер, химик, географ, общественный и государственный деятель.
выдающегося биолога Джона Бердона Сандерсона Холдейна. Химия и жизнь уже рассказывала о его жизни и научных исследованиях (1971, #3). Но Холдейн пользовался большой известностью и как популяризатор науки. В течение многих лет он каждую неделю выступал с научно-популярными статьями и обзорами в газете английских коммунистов Дейли Уоркер.
The Morning Star — британская ежедневная газета левого толка, специализирующаяся на социальных, политических и профсоюзных проблемах2.
Этой работе он придавал особое значение.
Я много раз убеждался в том, — писал он, — что в процессе создания научно-популярного очерка факты и теории согласовываются между собой по-новому. Иногда это приводило к тому, что в специальных статьях для научных журналов я по-новому подходил к разработке тех или иных проблем.
Статья, которую мы предлагаем вниманию читателей, была написана Холдейном в 1946.
Большинство научных работников жаждет распространять знания о предмете своей науки, а также иметь источник побочного дохода. И того и другого можно добиться сочинением статей о науке для широкой публики.
Коллаж Gemini
Еще лучше, если удастся напечатать такую статью за рубежом: это считается невидимым экспортом.
Я дам здесь несколько советов, как это нужно делать. Только пусть читатель не думает, что мой способ — единственный. Литературное творчество подобно органическому синтезу:
Органический синтез — раздел органической химии и технологии, изучающий различные аспекты получения органических соединений, материалов и изделий, а также сам процесс получения веществ.
путь к цели, который следует избрать, зависит от того, какой продукт требуется получить, какое у вас исходное сырье и какая аппаратура есть в вашем распоряжении. Поскольку мне аппаратурой служит собственный мозг, отличающийся от вашего, мои методы тоже будут иными, чем ваши.
1 Эта статья не была опубликована в I томе ТЧК. Решение о репринте было принято при подготовке настоящей редакции сайта. — Ред. ТЧК.
2 Первоначально основанная в 1930 как Daily Worker Коммунистической партией Великобритании. — Wiki.
Ирина Зайцева. Галерея великих математиков
Гияс ад-дин Фатх ибн Ибрахим Омар Хайям Нишапури
Начнем с алгебры. Алгебраический трактат Хайяма можно разбить по порядку на пять разделов:
1) введение,
2) решение уравнений первой и второй степени,
3) решение уравнений третьей степени,
4) сведение к предыдущим видам уравнений, содержащих величину, обратную неизвестной,
5) дополнение (в тексте трактата такого деления на разделы не имеется).
Во введении мы впервые находим определение предмета и метода алгебры.
Искусство алгебры и алмукабалы, — сказано там, — есть научное искусство, предмет которого составляют абсолютное число и измеримые величины, являющиеся неизвестными, но отнесенные к какой-нибудь известной вещи, по которой их можно определить. Эта вещь есть или количество или отношение…
Алгебраические решения производятся при помощи уравнения, т.е., как это хорошо известно, приравнения одних степеней другим
Задачей алгебры является определение как числовых, так и геометрических неизвестных. Здесь Хайям свидетельствует, что математики стран ислама занимались поисками числового решения кубического уравнения, т.е. решения в радикалах, но тщетно. О различных видах уравнений 3-й степени он пишет:
Доказательство этих видов в том случае, когда предмет задачи есть абсолютное число, невозможно ни для нас, ни для кого из тех, кто владеет этим искусством. Может быть, кто-нибудь из тех, кто придет после нас, узнает это для случая, когда имеется не только три первых степени, а именно число, вещь и квадрат
Другим важнейшим трудом Омара Хайяма — Комментарии к трудностям во введениях книги Евклида. Начала Евклида, появившиеся в первом арабском переводе ал-Хаджжаджа около 800, сыграли выдающуюся роль в развитии математики в странах ислама. Почти сразу они стали предметом комментирования, а затем и критики; ко времени Хайяма можно насчитать по крайней мере 30 арабских сочинений такого рода. Особенное внимание привлекали аксиоматика и определения I книги и основанная на V постулате теория параллельных, а также общая теория отношений V книги и теория квадратичных иррациональностей трудной Х книги.
